1. Scope and Provider

1.1 These Terms of Use (hereinafter “Terms”) govern the legal relationship between you, as the user (hereinafter “User” or “you”), and Nikolay Dikov e.U., Handelskai 102-122/4/14, 1200 Vienna, Austria (hereinafter “we,” “us,” or “Provider”), in connection with the use of the “Pinpals” app (hereinafter “App”).
1.2 Pinpals is a social network that allows Users to post content (text-based posts) on a map for a certain duration, which may be determined or adjusted by the Provider. The App is available worldwide but is subject to Austrian and European law.
1.3 By downloading, installing, and authenticating with your Google account in the App, you agree to these Terms. If you do not agree with any provision, you must discontinue using the App.

2. Eligibility and Age Restrictions

2.1 The use of Pinpals is only permitted for individuals aged 16 years or older. By registering, you confirm that you are at least 16 years old.
2.2 The Provider reserves the right to request age verification if doubts arise regarding your age. Should valid concerns about your age persist, your account may be temporarily or permanently suspended or deleted.

3. Registration and Use of the App

3.1 Using the App requires logging in with your Google account. By registering, you confirm that all information provided by you is accurate and complete.
3.2 You are responsible for safeguarding your login credentials (Google account details) and preventing unauthorized access by third parties. Sharing your credentials with others is not permitted.
3.3 The Provider reserves the right to temporarily or permanently exclude registered Users from using the App at any time for good cause, particularly in cases of violation of these Terms or applicable law.

4. User Content and Responsibility

4.1 You are solely responsible for all content you create and publish (posts) on the App. You warrant that your content does not violate any applicable laws or these Terms.
4.2 In particular, the following content is prohibited:

• Discriminatory, racist, religiously offensive, xenophobic, inciting hatred, or otherwise inhumane content.
• Content that calls for or supports violence, terrorism, acts of war, or other activities that are internationally, European, or nationally unlawful.
• Content that violates copyrights, trademark rights, or other third-party protection rights.
• Content that infringes on personal rights, particularly the right to honor, privacy, or data protection of other individuals.
• Pornographic, harmful to minors, or otherwise illegal content under Austrian and/or European and/or international law
• Advertising messages, spam, chain letters, or other unwanted content.
• Content that violates human rights, particularly constitutional rights.
• The publication or sharing of personal data without the explicit consent of the affected person is prohibited. This includes, in particular, marking people or their residences on maps, distributing stalked data, or any other unauthorized disclosure of private information.

4.3 Although the Provider respects the fundamental right to freedom of opinion and press, the Provider reserves the right to take appropriate measures if there is suspicion of illegal or otherwise prohibited content under these Terms. Such measures may include the removal of specific posts, issuing warnings, account suspensions, or permanent bans.
4.4 The Provider makes no warranty as to the correctness, completeness, quality, or legality of the content created by Users. No comprehensive preliminary review or moderation of content occurs, or only to a very limited extent.

5. International Use

5.1 Pinpals is available worldwide. You agree to comply with all applicable national and international legal provisions when using the App.
5.2 If user conduct or content is potentially criminal, the Provider will cooperate with the competent authorities, within the framework of legal obligations, and will provide necessary data when required by law.

6. Data Collection, Privacy, and Changes

6.1 Information on data collection, processing, and usage of personal data is provided in our separate Privacy Policy, available in the App or on our website.
6.2 By using the App, you consent to the data processing in accordance with the Privacy Policy.

7. Liability and Warranty

7.1 The Provider makes the App available according to its technical, economic, operational, and organizational capabilities. There is no guarantee of uninterrupted availability.
7.2 The Provider is not liable for content posted by Users. The Provider is liable only for damages caused by willful misconduct or gross negligence. Any further liability—especially for lost profits, data loss, or other consequential damages—is excluded to the extent legally permissible.
7.3 The Provider is not liable for technical malfunctions, network outages, internet failures, server downtime, or other technical issues not within its direct sphere of influence.

8. Changes to the Terms of Use

8.1 The Provider reserves the right to amend or supplement these Terms at any time with effect for the future, as necessary due to legal, technical, or other substantial reasons.
8.2 We will notify you of any significant changes to these Terms in advance via email to the address associated with your Google account.
If you do not object within the specified period stated in the notification or continue to use the App after the changes take effect, the amended Terms shall be deemed accepted.
In case of objection, your user relationship may be terminated.

9. Termination of the User Relationship

9.1 You may terminate your use of the App at any time by uninstalling it and, if necessary, deactivating the link to your Google account.
9.2 The Provider may terminate the user relationship at any time for good cause, particularly in cases of violations of these Terms, applicable law, manipulations, abuse, or risk to the operational security of the App.

10. Applicable Law and Jurisdiction

10.1 These Terms are governed exclusively by Austrian law, excluding its conflict-of-law provisions and the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG).
10.2 Where legally permissible, the exclusive place of jurisdiction is the competent court in Vienna, Austria.

11. Severability Clause

If any provision of these Terms is found to be invalid or unenforceable, the remaining provisions shall remain unaffected.
The invalid or unenforceable provision shall be replaced by a valid and enforceable provision that most closely approximates the economic purpose of the invalid provision.

1. Geltungsbereich und Anbieter

1.1 Die vorliegenden Nutzungsbedingungen (nachfolgend "Nutzungsbedingungen") regeln das Rechtsverhältnis zwischen Ihnen als Nutzerin oder Nutzer (nachfolgend "Nutzer" oder "Sie") und der Nikolay Dikov e.U., Handelskai 102-122/4/14, 1200 Wien, Österreich (nachfolgend "wir" oder "Anbieter"), im Zusammenhang mit der Nutzung der App "Pinpals" (nachfolgend "App").
1.2 Pinpals ist ein soziales Netzwerk, über das Nutzer ihre Beiträge in Form von Texten (nachfolgend "Inhalte") auf einer Karte für eine bestimmte, vom Anbieter frei bestimmbare oder anpassbare Dauer veröffentlichen können. Die App ist international verfügbar, unterliegt jedoch österreichischem und europäischem Recht.
1.3 Mit dem Herunterladen, Installieren und Authentifizieren mittels eines Google-Kontos in der App erklären Sie Ihr Einverständnis mit diesen Nutzungsbedingungen. Sollten Sie mit einzelnen Regelungen nicht einverstanden sein, ist die Nutzung der App zu unterlassen

2. Nutzungsberechtigung und Altersbeschränkung

2.1 Die Nutzung von Pinpals ist nur Personen ab 16 Jahren gestattet. Mit der Registrierung versichern Sie, das Mindestalter von 16 Jahren erreicht zu haben.
2.2 Der Anbieter ist berechtigt, im Zweifelsfall einen Nachweis über Ihr Alter anzufordern. Sollten begründete Zweifel an Ihrer Altersangabe bestehen, kann Ihr Zugang vorübergehend oder dauerhaft gesperrt oder gelöscht werden.

3. Registrierung und Nutzung der App

3.1 Die Nutzung der App setzt die Anmeldung über ein Google-Konto voraus. Mit der Anmeldung erklären Sie, dass alle von Ihnen gemachten Angaben richtig und vollständig sind.
3.2 Sie sind dafür verantwortlich, Ihre Zugangsdaten (Google-Konto) sicher zu verwahren und vor dem Zugriff durch unbefugte Dritte zu schützen. Eine Weitergabe Ihrer Zugangsdaten an Dritte ist nicht gestattet.
3.3 Der Anbieter behält sich das Recht vor, registrierte Nutzer jederzeit aus wichtigem Grund vorübergehend oder dauerhaft von der Nutzung der App auszuschließen, insbesondere bei Verstößen gegen diese Nutzungsbedingungen oder geltendes Recht.

4. Inhalte und Verantwortlichkeit des Nutzers

4.1 Sie sind als Nutzer für alle von Ihnen erstellten und veröffentlichten Inhalte (Beiträge) selbst verantwortlich. Sie sichern zu, dass diese Inhalte weder gegen geltendes Recht noch gegen diese Nutzungsbedingungen verstoßen.
4.2 Insbesondere sind folgende Inhalte untersagt:

• Diskriminierende, rassistische, religiös beleidigende, fremdenfeindliche, volksverhetzende oder in sonstiger Weise menschenverachtende Inhalte.
• Inhalte, die zu Gewalt, Terrorismus, kriegerischen Handlungen oder anderen international, europäisch oder national rechtswidrigen Aktivitäten aufrufen oder diese unterstützen.
• Inhalte, die gegen Urheberrechte, Markenrechte oder sonstige Schutzrechte Dritter verstoßen.
• Inhalte, die Persönlichkeitsrechte, insbesondere das Recht auf Ehre, Privatsphäre oder Datenschutz anderer Personen verletzen.
• Pornografische, jugendgefährdende oder anderweitig unzulässige Inhalte nach österreichischem und/oder europäischem und/oder internationalem Recht
• Werbebotschaften, Spam, Kettenbriefe oder sonstige unerwünschte Inhalte.
• Inhalte, die die Rechte von Menschen verletzen, insbesondere das Verfassungsrecht.
• Das Veröffentlichen oder Teilen personenbezogener Daten ohne ausdrückliche Zustimmung der betroffenen Person ist untersagt. Dies umfasst insbesondere das Markieren von Personen oder deren Wohnorten auf Karten, das Verbreiten gestalkter Daten oder jegliche Form der unerlaubten Preisgabe von privaten Informationen.

4.3 Obwohl das Grundrecht auf freie Meinungsäußerung und Pressefreiheit respektiert wird, behält sich der Anbieter vor, bei Verdacht auf rechtswidrige oder gegen diese Nutzungsbedingungen verstoßende Inhalte, entsprechende Maßnahmen zu ergreifen. Dies können Löschungen einzelner Inhalte, Verwarnungen, Sperrungen oder dauerhafte Ausschlüsse (Bans) sein.
4.4 Der Anbieter übernimmt keine Gewähr für die Korrektheit, Vollständigkeit, Qualität oder Rechtmäßigkeit der von Nutzern erstellten Inhalte. Eine umfassende Vorabprüfung oder Moderation findet nicht oder nur in geringem Umfang statt.

5. Internationale Nutzung

5.1 Pinpals steht Nutzern weltweit zur Verfügung. Sie sind verpflichtet, bei der Nutzung sämtliche anwendbaren nationalen und internationalen Rechtsvorschriften einzuhalten.
5.2 Sollten Inhalte oder Handlungen von Nutzern strafrechtlich relevant sein, wird der Anbieter im Rahmen der gesetzlichen Verpflichtungen mit den zuständigen Behörden kooperieren und die erforderlichen Daten herausgeben.

6. Datenerhebung, Datenschutz und Änderungen

6.1 Informationen zur Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten finden Sie in unserer gesonderten Datenschutzerklärung, abrufbar in der App oder auf unserer Website.
6.2 Mit der Nutzung der App erklären Sie sich mit der Datenverarbeitung gemäß der Datenschutzerklärung einverstanden.

7. Haftung und Gewährleistung

7.1 Der Anbieter stellt die App nach Maßgabe der technischen, wirtschaftlichen, betrieblichen und organisatorischen Möglichkeiten bereit. Ein Anspruch auf permanente Verfügbarkeit der App besteht nicht.
7.2 Der Anbieter haftet nicht für Inhalte, die von Nutzern eingestellt wurden. Der Anbieter haftet nur für Schäden, die auf Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit zurückzuführen sind. Eine weitergehende Haftung – insbesondere für entgangenen Gewinn, Datenverlust oder andere Folgeschäden – ist ausgeschlossen, soweit dies gesetzlich zulässig ist.
7.3 Der Anbieter haftet ferner nicht für technische Störungen, Ausfälle des Netzwerks, des Internets, des Servers oder sonstige technische Probleme, soweit diese nicht in seinem direkten Einflussbereich liegen.

8. Änderungen der Nutzungsbedingungen

8.1 Der Anbieter behält sich vor, diese Nutzungsbedingungen jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu ändern oder zu ergänzen, soweit dies aufgrund rechtlicher oder technischer Anpassungen oder sonstiger wichtiger Gründe erforderlich ist.
8.2 Über wesentliche Änderungen dieser Nutzungsbedingungen werden wir Sie mit angemessenem Vorlauf per E-Mail an die in Ihrem Google-Konto hinterlegte E-Mail-Adresse informieren. Widersprechen Sie den Änderungen nicht innerhalb der in der Änderungsmitteilung gesetzten Frist oder nutzen Sie die App nach Inkrafttreten der Änderungen weiter, gelten die geänderten Nutzungsbedingungen als angenommen. Im Falle eines Widerspruchs kann Ihr Nutzungsverhältnis beendet werden.

9. Beendigung des Nutzungsverhältnisses

9.1Sie können Ihr Nutzungsverhältnis durch Löschen der App sowie ggf. Deaktivieren der Verknüpfung mit Ihrem Google-Konto jederzeit beenden.
9.2Der Anbieter kann das Nutzungsverhältnis jederzeit aus wichtigem Grund kündigen, insbesondere bei Verstößen gegen diese Nutzungsbedingungen, gegen geltendes Recht oder bei Manipulationen, Missbrauch oder Gefährdung der Betriebssicherheit der App.

10. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

10.1 Auf diese Nutzungsbedingungen findet ausschließlich österreichisches Recht unter Ausschluss von Verweisungsnormen sowie des UN-Kaufrechts Anwendung.
10.2 Sofern gesetzlich zulässig, wird als Gerichtsstand das sachlich zuständige Gericht in Wien, Österreich vereinbart.

11. Salvatorische Klausel

Sollten einzelne Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen ganz oder teilweise unwirksam sein oder werden, bleiben die übrigen Bestimmungen davon unberührt. Anstelle der unwirksamen oder undurchführbaren Bestimmung gilt diejenige wirksame und durchführbare Regelung, die dem wirtschaftlichen Zweck der unwirksamen Bestimmung am nächsten kommt.

Mit Herunterladen und Anmelden in der Pinpals-App stimmen Sie diesen Nutzungsbedingungen zu.